Τη φράση “ΑΝΩ ΠΟΤΑΜΩΝ” που χρησιμοποιούμε μεταφορικά για να δηλώσουμε όσα παράλογα γίνονται ή λέγονται τη χρησιμοποίησε πρώτη φορά ο Ευρυπίδης στην τραγωδία του “Μήδεια” (στιχ. 410).

“Άνω ποταμών ιερών χωρούσι παγαί, και δίκα και πάντα πάλιν στρέφεται”.

“Τα ιερά τα ποτάμια γυρίζουν εκεί πάνω που πιάνονται. Ναι! Δικαιοσύνη και τα πάντα άνω – κάτω στραφήκαν”.

Μετάφραση Παντελή Πρεβελάκη